-
1 Kernzone
сущ.1) авиа. центральная часть струи, ядро струи4) стр. ядро постоянных скоростей (струи)5) лит. сердцевина (слитка)6) АЭС. активная зона (реактора)8) судостр. осевая зона (при ультразвуковом контроле материала) -
2 Flüssigkeitsinnere
прил.1) авиа. ядро потока (жидкости)2) аэродин. внутренняя часть жидкости, глубинные слои жидкости, ядро потока -
3 Gaskern
сущ.нефт. ядро (потока) газа -
4 reibungsloser Kern
прил.авиа. ядро (потока) без трения -
5 Kernzone
-
6 Strömungskern
Deutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen > Strömungskern
-
7 Gaskern
(m)ядро (потока) газаDeutsch-Russische Wörterbuch der Kraftstoffe und Öle > Gaskern
-
8 Wasserkörper
m1. ядро потока2. водное телоDeutsch-Russische Wörterbuch für Wasserwirtschaft > Wasserkörper
-
9 Flüssigkeitspfropfen
сущ.нефт. жидкостная пробка, ядро потокаУниверсальный немецко-русский словарь > Flüssigkeitspfropfen
-
10 Strömungskern
сущ.тех. ядро потока -
11 Flüssigkeitspfropfen
Deutsch-russische Öl-und Gas-Wörterbuch > Flüssigkeitspfropfen
-
12 Gaskern
Gaskern m -
13 Kernströmung
сущ.1) авиа. центральная часть струи, ядро вихря, ядро струи, течение в центре (напр. трубы), течение в ядре (потока)2) океаногр. стержневое течение4) судостр. главная струя течения, ламинарная плёнка, ядро течения -
14 Kernschicht
сущ.3) аэродин. ядро (плоского) потока, ядро плоского потока -
15 Kernschicht
f аэрод. -
16 Kernströmung
f1. ядро течения2. течение в стрежне потокаDeutsch-Russische Wörterbuch für Wasserwirtschaft > Kernströmung
-
17 Kernschicht
f ядро с. плоского потока аэрод.Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Kernschicht
-
18 Kernzone
f зона ж. ядра; сердцевина ж. (слитка) лит.; ядро с. (потока)Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Kernzone
-
19 Strömungskern
m ядро с. потокаNeue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Strömungskern
См. также в других словарях:
ядро (потока) — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN middle … Справочник технического переводчика
ядро потока — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN flow core … Справочник технического переводчика
ядро потока топлива ЖРД — ядро потока Центральная часть потока топлива и (или) продуктов газогенерации в камере или газогенераторе ЖРД, в которой стенки камеры сгорания и пристеночный слой практически не влияют на протекание рабочего процесса. [ГОСТ 17655 89] Тематики… … Справочник технического переводчика
Ядро — атомное ядро положительно заряженная массивная центральная часть атома, состоящая из протонов и нейтронов (нуклонов). дочернее ядро ядро, образующееся в результате распада материнского ядра. материнское ядро атомное ядро, испытывающее… … Термины атомной энергетики
ядро вихря потока — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN vortex core … Справочник технического переводчика
ядро вязкого вихря потока — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN viscous vortex core … Справочник технического переводчика
ядро турбулентного потока — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN turbulent flow core … Справочник технического переводчика
Ядро микропроцессора — Термин «ядро микропроцессора» (англ. processor core) не имеет чёткого определения и в зависимости от контекста употребления может обозначать: часть микропроцессора, содержащую основные функциональные блоки. набор параметров, характеризующих… … Википедия
Ядро процессора — Термин «ядро микропроцессора» (англ. processor core) не имеет чёткого определения и в зависимости от контекста употребления может обозначать: часть микропроцессора, содержащую основные функциональные блоки. набор параметров, характеризующий… … Википедия
Ядро Галактики — Изображение, размером 400 на 900 световых лет, составленное из нескольких фотографий телескопа «Чандра», с сотнями белых карликов, нейтронных звёзд и чёрных дыр, в облаках газа, раскалённого до миллионов градусов. Внутри яркого пятна в центре… … Википедия
жидкое ядро (двухфазного потока) — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN liquid core … Справочник технического переводчика